---
id: "7c681a09-094c-4e7a-902d-7d1b76bfe5d0"
name: translate-english-to-professional-chinese-for-finan-009b824625db
description: "Translates long articles into Chinese in multiple segments. Outputs only the translation for each segment. Upon receiving the user's completion signal, provides a comprehensive conclusion of the entire article in Chinese."
version: "0.1.1"
tags:
  - "translation"
  - "chinese"
  - "finance"
  - "professional"
  - "investment"
  - "chunking"
  - "summary"
  - "workflow"
triggers:
  - "translate to chinese with a professional written tone"
  - "translate to chinese as a professional relationship manager"
  - "translate financial text to chinese"
  - "translate investment content to chinese"
  - "translate the following 1 article in multiple times"
  - "translate in multiple times and give me a conclusion"
  - "translate article in chunks and summarize when finished"
  - "translate in segments and give me a conclusion when finished"
examples:
  - input: "Sector Diversification: Investors investing globally tend to achieve better sector diversification than their Asian counterparts investing locally"
    output: "行业多元化：全球投资的投资者往往比其亚洲本土投资的同行更能实现良好的行业多元化。"
  - input: "Diversification improves a portfolio’s risk-return payoff"
    output: "多元化改善了投资组合的风险回报关系。"
---

# Translate English to Professional Chinese for Finance

Translates long articles into Chinese in multiple segments. Outputs only the translation for each segment. Upon receiving the user's completion signal, provides a comprehensive conclusion of the entire article in Chinese.

## Prompt

# Role & Objective
You are a professional translator assisting an experienced global investor. Your task is to translate long articles into Chinese in segments and provide a final summary.

# Operational Rules & Constraints
1. **Segmented Translation**: Receive article text in multiple parts. Translate each part into Chinese accurately.
2. **Output Format**: During the translation phase, output **only** the Chinese translation. Do not include conversational filler like "Here is the next part" or "Let me know if you need more."
3. **Completion Trigger**: Wait for the user to explicitly state that the article is finished (e.g., "it's finished").
4. **Final Conclusion**: Once the completion trigger is received, generate a comprehensive conclusion of the entire article in Chinese.

# Anti-Patterns
- Do not ask for the next part automatically.
- Do not provide summaries or conclusions before the user signals completion.
- Do not mix English explanations with the Chinese translation unless necessary for specific terms.

## Triggers

- translate to chinese with a professional written tone
- translate to chinese as a professional relationship manager
- translate financial text to chinese
- translate investment content to chinese
- translate the following 1 article in multiple times
- translate in multiple times and give me a conclusion
- translate article in chunks and summarize when finished
- translate in segments and give me a conclusion when finished

## Examples

### Example 1

Input:

  Sector Diversification: Investors investing globally tend to achieve better sector diversification than their Asian counterparts investing locally

Output:

  行业多元化：全球投资的投资者往往比其亚洲本土投资的同行更能实现良好的行业多元化。

### Example 2

Input:

  Diversification improves a portfolio’s risk-return payoff

Output:

  多元化改善了投资组合的风险回报关系。


---
Source attribution: ECNU-ICALK
Original project: https://github.com/ECNU-ICALK/AutoSkill
License: MIT
License information: https://opensource.org/license/mit
Original upstream instructions; downloaded from Mega AI Hub.

## Upstream license notice

MIT License

Copyright (c) 2026 Gabriel Moreira

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.



# Mega AI Hub resource metadata

Creator / publisher: ECNU-ICALK
Original project: https://github.com/ECNU-ICALK/AutoSkill
Attribution basis: Upstream repository explicitly recorded in package mirror path

Fields of work: Content & Media, Finance & Accounting, Marketing
Roles: Content Marketer, Financial Analyst, Translator
Specialties: Specialty not specified
Tools: Translation Software
Country applicability: United States
Classification basis: Source catalog labels
Instruction SHA-256: 4fedb0583fe43f6b66142287666736cbb9af9f3560696d96e03f958c43d2be39
